Blog

UPDATE: Patch has been relased among some bonus material, check out the download page! We are finally ready to share some details about our upcoming fan translation patch for Ace Combat 3 Electrosphere. As you might already know, the Japanese version was very different from the Europe/USA release. The original game featured voice acting, animated sequences and a multi-branch plot. We worked really hard to bring to you a complete, from the ground up, English and Spanish translation of the entire game....

Over the past few years, we have been working on modifying and translating the original Japanese version of Ace Combat 3: Electrosphere for the PlayStation. The translation patch will be available in English, Castilian Spanish and Italian.

This tool is designed to convert back and forth the .mes files from Silent Hill 2 (PC and XBOX versions) in order to translate the game. It has been created to be compatible with the original Japanese, English, French, Italian, German and Spanish files, as well as the PC Enhanced Edition modifications. Unlike other previous programs, this one allows for precise control of the text flow and doesn’t hide anything to the translator, leaving most of the control and possible text bug solving to them.